Куда обращаться, если мешает шум соседей в Казахстане?
Шум соседей в Казахстане: часы тишины, фиксация нарушения, заявление в полицию, санитарный контроль и полномочия ОСИ.

Если шум происходит сейчас и мешает ночному отдыху, обращаться нужно в полицию по номеру 102. Председатель ОСИ, управляющая компания или консьерж могут помочь установить квартиру, сохранить обращения и поговорить с собственником, но они не составляют протокол по статье 437 КоАП и не назначают штраф.
Самая частая ошибка жильцов состоит в том, что они смешивают три разные ситуации: ночную вечеринку, постоянный гул оборудования днем и шум неисправного лифта или насоса. Для каждой нужен свой адресат. Один ночной вызов полиции, письменная жалоба на коммерческий источник и заявка на ремонт общего имущества решают разные задачи, поэтому универсальное заявление «соседи постоянно шумят» обычно дает слабый результат.
Часы тишины определяют первый маршрут
Для обычного бытового шума полиция и государственные разъяснения используют такой режим: в будние дни тишину соблюдают с 22:00 до 09:00, а в выходные и праздничные дни с 23:00 до 10:00. В эти часы громкая музыка, крики, затянувшийся ремонт, перестановка мебели и другие звуки, которые препятствуют нормальному отдыху, могут подпадать под статью 437 Кодекса Республики Казахстан об административных правонарушениях.
Текст статьи 437 стоит читать целиком, а не по пересказу в домовом чате. Он говорит о нарушении тишины, включая шумные работы в жилище и вне его, если работы не вызваны неотложной необходимостью. Отдельно статья называет развлекательные заведения в жилых зданиях и на территориях жилой застройки. Поэтому бар на первом этаже, компания во дворе и ремонт в квартире не выпадают из поля зрения только из-за того, что источник находится не за стеной вашей спальни.
Неотложная необходимость имеет значение. Если ночью аварийная бригада вскрывает стояк после прорыва, рабочие создают шум, но предотвращают больший ущерб. То же самое нельзя сказать о собственнике, который решил закончить штробление к утру или собрать шкаф после полуночи. Оценивать обстоятельства будет уполномоченный орган, а не голосование соседей в мессенджере.
За первое нарушение статья 437 предусматривает для физического лица штраф в размере 5 МРП, за повторное нарушение в течение года после взыскания - 10 МРП. Для некоммерческих организаций и субъектов предпринимательства размеры выше и зависят от категории субъекта. Указывать сумму в тенге в жалобе не нужно: МРП меняется, а квалификацию и размер взыскания определяет полиция.
Днем свобода тоже не безгранична, но сам факт слышимости соседей еще не равен нарушению статьи 437. Обычная жизнь включает шаги, детский плач, пылесос и недолгий бытовой ремонт. Если днем работает мощная вентиляция, компрессор, мастерская или музыкальное оборудование и уровень шума превышает гигиенические нормативы, спор переходит в санитарную плоскость. Этот маршрут разобран отдельно ниже.
Во время ночного шума звонят 102
Наряд полезнее вызывать, пока музыка, крики или удары еще слышны. Запись, отправленная утром председателю, подтверждает вашу последовательность, но сотрудник полиции уже не сможет застать обстановку и проверить объяснения участников на месте. Если есть признаки драки, угроз или домашнего насилия, сразу скажите об этом оператору: такой вызов нельзя описывать как обычную жалобу на громкую музыку.
При звонке сообщите адрес, подъезд, этаж или предполагаемый номер квартиры, характер звука, время начала и продолжается ли он сейчас. Назовите свои данные и номер телефона для связи. Не преувеличивайте и не утверждайте, что видели нарушителя, если слышали только звук через перекрытие: в доме с шахтами, вентиляцией и монолитными конструкциями источник легко перепутать на этаж.
Практический порядок выглядит так:
- Безопасно запишите короткое видео в своей квартире или в общем коридоре, чтобы были понятны время и слышимость.
- Позвоните 102, точно опишите происходящее и попросите зарегистрировать сообщение.
- Встретьте наряд, если это безопасно, покажите, где шум слышен, и передайте запись.
- Попросите сообщить регистрационный номер обращения или иной реквизит, по которому можно узнать результат.
- На следующий день внесите случай в журнал обращений дома и сохраните файл без монтажа.
Не ходите к агрессивной компании в одиночку ради «обязательной попытки договориться». Закон не требует сначала вступить в конфликт. Спокойная просьба уместна, когда вы знаете соседей и не видите угрозы, но она остается вопросом здравого смысла, а не условием принятия сообщения полицией.
Кроме 102, МВД запустило в eGov Mobile сервис «Закон и Порядок» для сообщений о правонарушениях; официальные разъяснения МВД указывают, что сервис работает круглосуточно по стране. Для шума, который происходит прямо сейчас, голосовой звонок обычно быстрее передает оператору изменения обстановки. Цифровой канал удобен, когда нужно приложить материал и место, но он не превращает позднее сообщение в фиксацию события на месте.
Ложный вызов и неподтвержденный вызов не одно и то же. Если музыка прекратилась до приезда наряда, это не делает ваше добросовестное сообщение заведомо ложным. Сохраненная запись, точное время и спокойное объяснение помогают показать, что вы сообщили о реальном событии, даже если нарушитель вовремя выключил колонки.
Доказательство должно привязывать звук к событию
Телефонная запись полезна, но она редко показывает реальную громкость в децибелах: автоматическая регулировка микрофона усиливает тихое и приглушает громкое. Для ночного бытового нарушения это не делает запись бесполезной. Она может подтвердить время, характер и продолжительность звука вместе с вызовом, показаниями других жильцов и наблюдениями прибывших сотрудников.
Сильный набор фиксации состоит из четырех элементов:
- исходный файл с датой и временем, без склеек и наложенной музыки;
- кадр внутри вашей квартиры, затем дверь или площадка, если выход безопасен;
- журнал эпизодов с началом, окончанием, типом шума и номером обращения;
- отдельные сообщения нескольких соседей от своего имени, если шум слышали в разных квартирах.
Не публикуйте запись с лицами, номерами телефонов и обвинениями в общем чате ради давления. Чат быстро превращает проверяемый факт «с 00:20 до 00:47 слышна громкая музыка» в спор о личности жильца. Передавайте материал полиции и храните копию; в домовом журнале достаточно указать дату, квартиру предполагаемого источника, канал обращения и результат без медицинских или семейных подробностей.
Коллективное заявление полезно при повторяющейся проблеме, но десять подписей под одной общей фразой не заменяют десять самостоятельных наблюдений. Лучше, когда каждый заявитель указывает, из какой квартиры слышал шум и в какое время. Так становится видно, что звук распространялся по дому, а не возник только рядом с одним стояком.
Покупать бытовой шумомер ради ночной вечеринки обычно не нужно. Показание неповеренного приложения не становится официальным измерением только потому, что на экране есть число. Оно может помочь сравнить эпизоды для себя, но при споре о соблюдении гигиенического норматива нужны надлежащие измерения, условия замера и компетентный орган.
Не редактируйте исходник даже для удаления паузы. Сделайте копию для отправки, а оригинал оставьте в телефоне или хранилище с исходными метаданными. Если дело дойдет до оспаривания, последовательная цепочка «событие, вызов, прибытие, файл, письменное обращение» убедительнее эффектного ролика без понятного происхождения.
Письменное заявление превращает эпизоды в дело
Письменное обращение нужно, когда шум повторяется, ночные вызовы не меняют поведение или вам нужен проверяемый ответ органа. Оно не заменяет вызов во время события: заявление через несколько дней создает учет и просит оценить накопленные материалы, но не позволяет сотруднику вернуться в прошлую ночь.
Пишите факты в хронологическом порядке. Укажите свои данные, точный адрес, предполагаемый источник без категоричного обвинения, даты и время эпизодов, номера вызовов 102, сведения о приложенных файлах и свидетелях. Завершите конкретной просьбой: зарегистрировать обращение, проверить изложенные факты, дать правовую оценку по статье 437 КоАП и письменно сообщить о принятом решении.
Рабочий фрагмент заявления можно скопировать и заполнить:
В Управление полиции __________ района
от Ф.И.О., ИИН __________, адрес __________, телефон __________
Сообщаю о повторяющемся нарушении тишины по адресу __________.
___ ______ 20__ года с __:__ до __:__ в моей квартире был слышен __________,
предположительно из квартиры/помещения __________. Сообщение зарегистрировано
по каналу 102, номер обращения __________. Аналогичные эпизоды произошли: __________.
Прошу зарегистрировать заявление, проверить факты, дать им правовую оценку
и сообщить мне о принятом решении. Прилагаю исходные видеозаписи и перечень свидетелей.
Дата, подпись
Не просите «выселить квартирантов» или «закрыть квартиру». Полиция рассматривает признаки административного правонарушения в пределах своих полномочий. Вопрос о прекращении найма решает собственник по договору и гражданскому законодательству, а принудительное ограничение права пользования жильем требует самостоятельного законного основания.
Официальное обращение можно подать в подразделение полиции или через eOtinish. Система дает регистрацию и позволяет отслеживать рассмотрение. Общий срок административной процедуры по заявлению обычно составляет 15 рабочих дней, но конкретное производство по административному правонарушению живет по правилам КоАП; поэтому не путайте срок ответа на обращение со сроком выезда наряда или вынесения постановления.
Сохраняйте не только отправленный текст, но и талон, регистрационный номер, уведомления о перенаправлении и ответ. Если орган переслал обращение по компетенции, проверьте, куда именно. Документальная история нужна не для объема, а чтобы следующий сотрудник видел предыдущие эпизоды и уже принятые решения.
Дневной шум требует другого доказательства
Статья 437 защищает ночной отдых, а превышение допустимых уровней шума днем относится к требованиям санитарно-эпидемиологического благополучия. Это различие часто стирают фразой «шуметь нельзя никогда». На практике дневной спор о компрессоре магазина, вытяжке кафе, производственном станке или наружном оборудовании требует установить источник и проверить гигиенические показатели, а не только сослаться на раздражение жильцов.
Гигиенические нормативы к физическим факторам утверждены приказом Министра здравоохранения № ҚР ДСМ-15. В них есть допустимые уровни для жилых комнат и разные периоды суток. Санитарные правила для административных и жилых зданий требуют, чтобы встроенные объекты применяли инженерное и технологическое оборудование, которое не создает в смежных квартирах шум и вибрацию выше нормативов, а также предусматривали звукоизоляцию.
Если днем гудит коммерческий объект, подайте обращение в территориальное подразделение санитарно-эпидемиологического контроля через eOtinish. Опишите режим работы источника, помещения, где слышен звук, дни и часы максимальной нагрузки. Просите рассмотреть вопрос в пределах компетенции, проверить соблюдение гигиенических нормативов и сообщить, нужны ли инструментальные измерения и какие условия доступа необходимо обеспечить.
Замер имеет смысл проводить в период обычной работы источника. Проверка пустого ресторана утром ничего не скажет о вытяжке, которая гудит после включения кухни вечером. Не договаривайтесь с владельцем о демонстрационном «тихом режиме»: в обращении заранее укажите типичные часы и приложите журнал, который показывает повторяемость.
С бытовыми дневными звуками маршрут сложнее. Санитарный орган не должен разбирать каждое передвижение стула, а полиция не обязана превращать обычную слышимость в нарушение общественного порядка. Если шум достигает степени постоянного воздействия, собирайте факты и просите орган определить компетенцию. Если спор касается плохой звукоизоляции после перепланировки, могут понадобиться жилищная инспекция, строительный контроль, документы о проекте и гражданско-правовая защита.
Не начинайте с требования немедленно наказать конкретного предпринимателя по статье 425 КоАП. Сначала просите проверить нормативы и источник. Квалификация зависит от установленных обстоятельств, статуса объекта и результатов контроля; заявитель сообщает факты, а не подменяет должностное лицо.
Аренда не делает квартиру недосягаемой
Обязанность соблюдать ночную тишину лежит и на собственниках, и на нанимателях. Закон «О жилищных отношениях» прямо закрепляет такую обязанность для собственника квартиры или нежилого помещения, а также для нанимателя и арендатора. Передача квартиры в аренду не освобождает собственника от его жилищных обязанностей, но административную ответственность нельзя автоматически переложить на него только потому, что он указан в реестре.
Полиции важно установить человека, который совершил нарушение, и обстоятельства события. Поэтому сообщение «квартира 45 шумит» лучше дополнить тем, что вы наблюдали: слышали голоса нескольких взрослых, видели гостей на площадке, разговаривали с проживающим или знаете контакт собственника. Не придумывайте фамилию нарушителя ради заполнения формы.
Дом вправе уведомить собственника о повторных обращениях и попросить связаться с жильцами. Такое уведомление особенно полезно, если договор найма запрещает нарушения правил дома или собственник не знает, что в квартире живет шумная компания. Но председатель не может расторгнуть чужой договор аренды, выселить людей, отключить им воду или электричество либо наложить «домовой штраф» без предусмотренного законом основания.
Если шумят несовершеннолетние, сообщите полиции предполагаемый возраст и присутствуют ли взрослые. Не пытайтесь самостоятельно удерживать подростков или отбирать колонку. Вопрос об ответственности несовершеннолетнего и законных представителей решают по обстоятельствам и нормам КоАП, а задача заявителя состоит в точном сообщении о событии.
Посуточная аренда не создает отдельного исключения из режима тишины. Для жильцов практическая сложность в другом: состав гостей меняется, а собственник может отвечать, что «это были предыдущие арендаторы». Журнал эпизодов, номера вызовов и своевременные уведомления собственнику показывают системность использования квартиры, хотя каждый административный эпизод все равно требует своей проверки.
Если конфликт связан не только с шумом, но и с угрозами, повреждением двери, дракой в коридоре или порчей общего имущества, перечислите каждый факт отдельно. Не прячьте их внутри слова «шум». Разные действия могут требовать разной правовой оценки, и точное описание помогает дежурному направить подходящий наряд.
Дом ведет историю, но не заменяет государство
ОСИ, управляющая компания и совет дома нужны, чтобы обращения не исчезали между сменами и собственниками. Дом может принять заявку, установить по реестру контакт собственника, сохранить даты, направить уведомление, дать полиции доступ в общие помещения и подтвердить, что жалобы поступали из нескольких квартир. Это серьезная организационная работа, особенно в доме, который недавно принял документы от прежнего КСК.
Полномочия заканчиваются там, где начинается государственное принуждение и частное жилище. Органы управления домом не составляют полицейский протокол по статье 437, не проводят официальный санитарный замер по собственному бытовому приложению и не входят в квартиру без согласия только из-за громкой музыки. Доступ без заблаговременного уведомления связан с аварийными и чрезвычайными ситуациями, создающими угрозу здоровью или жизни, а не с желанием председателя быстрее закончить соседский спор.
Внутренние правила дома могут установить понятный порядок приема жалоб, тихие часы для плановых работ в общих помещениях, канал связи с диспетчером и способ уведомления собственников. Они не могут отменить КоАП, расширить полномочия ОСИ или придумать денежное взыскание, которого нет в законе и договоре. Решение собрания тоже не превращает председателя в участкового.
QABAT принимает обращения жителей из приложения, WhatsApp, Telegram, по телефону и QR-коду, поэтому дом может сохранить последовательность заявок и передать ее ответственному сотруднику. Платформа помогает с маршрутом и историей, но правовую оценку ночного нарушения по-прежнему дает полиция.
Хорошая карточка обращения содержит адрес, квартиру заявителя, предполагаемый источник, дату и интервал, вид шума, отметку о вызове 102, приложенный файл, контакт собственника и итог. Доступ к ней должен соответствовать рабочей необходимости. Домовой чат не подходит для хранения доказательств: сообщения удаляются, участники меняются, а чувствительные детали видят люди, которым они не нужны.
Председателю полезно один раз согласовать с участковым рабочий канал для повторных случаев, не обещая жителям особого режима реагирования. Управляющей компании с несколькими домами стоит смотреть на повторяемость по адресу и источнику. Так обнаруживаются квартиры с постоянной посуточной арендой, шумные нежилые помещения и технические неисправности, которые жильцы по ошибке приписывают соседям.
Общедомовое оборудование обязан исправить дом
Гул насоса, удары труб, вибрация вентилятора, хлопки двери и скрежет лифта часто звучат так, будто источник находится в соседней квартире. Здесь вызов полиции против «нарушителя» только теряет время. Если звук связан с общедомовой инженерной системой или общим имуществом, управляющий субъект должен принять техническую заявку, осмотреть оборудование и организовать обслуживание в пределах договора и утвержденных расходов.
Сначала установите зависимость. Шум появляется при запуске лифта, разборе горячей воды, включении наружного блока, закрытии входной двери или работе насоса в подвале? Запишите не только звук, но и событие, после которого он начинается. Диспетчеру гораздо полезнее фраза «вибрация в спальне длится две минуты после каждого запуска насоса» вместо «по ночам что-то гудит».
Аварийный шум требует немедленной диспетчеризации. Сильный гидроудар, треск электрощитовой, запах гари, разрушение крепления оборудования или звук вместе с протечкой могут указывать на угрозу имуществу и людям. В таком случае сообщайте признаки аварии, а не просите обычный замер тишины.
Если оборудование принадлежит встроенному магазину или кафе, зафиксируйте границу ответственности по техническим документам. Наружный блок на фасаде не становится общедомовым только из-за места крепления, а общая вентиляционная шахта не обязательно означает, что шум создает сам дом. Управляющий субъект осматривает общее имущество, собственник нежилого помещения отвечает за свое оборудование, а санитарный орган оценивает соблюдение гигиенических требований в пределах компетенции.
После ремонта просите закрывать заявку результатом: что осмотрели, какую неисправность нашли, что заменили или отрегулировали и когда проверили повторно. Формальная отметка «выполнено» при продолжающемся гуле провоцирует новые жалобы и скрывает системную поломку. Для портфеля домов история одинаковых заявок может показать не плохих соседей, а неудачную настройку одной модели насосов или дверных доводчиков.
Дом не должен обещать абсолютную тишину. Инженерное оборудование издает рабочие звуки, а перекрытия передают структурную вибрацию. Его обязанность состоит в исправном содержании общего имущества и реакции на признаки превышения, аварии или дефекта, а не в гарантии, что житель никогда не услышит лифт.
Повторные нарушения требуют номеров и ответов
Повторность в бытовом смысле и повторное правонарушение по части второй статьи 437 не совпадают. Для повышенного штрафа важно, чтобы лицо снова совершило действие в течение года после наложения административного взыскания. Пять жалоб в чате без установленного нарушителя и постановления показывают проблему дому, но сами по себе не создают юридическую повторность.
Поэтому после вызова узнавайте результат: подтвердился ли факт, составили ли материал, прекратили ли производство, передали ли его другому подразделению. Полиция не обязана раскрывать заявителю все персональные данные другого человека, однако вы вправе получить ответ по своему зарегистрированному обращению в пределах закона. Без номера обращения фраза «мы звонили много раз» плохо проверяется.
Если вызовы систематически не регистрируют или письменный ответ не касается ваших фактов, подайте обращение руководителю соответствующего подразделения через eOtinish. Приложите даты, время, номера, копии ответов и кратко укажите, какое действие или бездействие оспариваете. Не отправляйте каждый день новый длинный текст без связи с предыдущим: одна хронология с реквизитами показывает проблему яснее.
Разделяйте жалобу на шум и жалобу на работу органа. В первой вы просите проверить соседа или объект. Во второй объясняете, почему считаете регистрацию, проверку или ответ ненадлежащими. Если смешать все в одном эмоциональном письме, исполнитель может ответить только на самую простую часть.
Требование непременно оштрафовать человека тоже слабое. Орган может не установить событие, состав, виновное лицо или достаточные доказательства. Просите провести проверку, оценить приложенные материалы и вынести предусмотренное законом решение; если не согласны, используйте порядок обжалования, указанный в ответе или постановлении.
Медиация или спокойная встреча с собственником иногда прекращает конфликт быстрее производства. Она уместна, когда нет угроз и стороны способны соблюдать договоренность о ремонте, детских занятиях или звукоизоляции. Не меняйте официальную фиксацию на обещание после серии ночных вызовов: договоренность работает лучше, когда обе стороны видят точную историю эпизодов.
Опасность нельзя оформлять как обычный шум
Крики о помощи, звуки ударов, угрозы, детский плач на фоне драки или попытка выломать дверь требуют сообщения о возможной опасности, а не спора о часах тишины. Позвоните 102 или 112, назовите то, что слышите и видите, сообщите о детях, оружии, травмах или пожаре, если у вас есть такие сведения. Не входите в квартиру и не ставьте себя между участниками конфликта.
Оператору нужны наблюдаемые факты. Скажите «слышу женский крик, удары и слова с угрозой, это продолжается десять минут», а не ставьте диагноз отношениям соседей. Если после крика наступила тишина, не отменяйте сообщение автоматически: резкое прекращение звука не доказывает безопасность.
Обычный детский плач, шаги, разговоры и бытовые звуки не превращаются в правонарушение только из-за раздражения соседа. Но продолжительный крик вместе с просьбами о помощи, ударами или другими признаками риска требует реакции. Ошибка в сторону безопасного сообщения в такой ситуации разумнее, чем попытка самостоятельно выяснить все через дверь.
Другая граница проходит по аварийным работам. Ночью можно услышать дрель аварийной службы, если нужно остановить воду, открыть доступ к поврежденной сети или устранить угрозу. Зафиксируйте контекст и свяжитесь с диспетчером дома: он подтвердит заявку и место работ. Если никакой аварии нет, ссылка нарушителя на «срочность» остается объяснением, которое проверят уполномоченные лица.
Рабочий порядок прост по смыслу, хотя требует дисциплины. Текущий ночной эпизод передавайте полиции, повторяемость закрепляйте регистрационными номерами и письменным заявлением, дневной нормативный шум направляйте санитарному контролю, а технический источник общего имущества отдавайте диспетчеру дома. Председатель должен построить эту развилку и сохранять историю, а не изображать одновременно полицейского, эксперта по акустике и суд.
Если сегодня ночью снова включится музыка, первым действием будет звонок 102 с точным адресом и временем. Утром сохраните номер обращения рядом с исходной записью. Именно эта связка дает следующему обращению опору, которой никогда не даст сотня возмущенных сообщений в домовом чате.
Частые вопросы
Можно ли вызвать полицию из-за громкой музыки соседей?
Да, если музыка нарушает ночную тишину и мешает отдыху, звоните 102, пока она еще звучит. Сообщите точный адрес, время начала и предполагаемый источник, затем сохраните номер обращения.
До скольких можно шуметь в квартире в Казахстане?
В официальных разъяснениях для будней указывают период тишины с 22:00 до 09:00, для выходных и праздников - с 23:00 до 10:00. Неотложные аварийные работы оценивают отдельно, потому что их цель состоит в устранении угрозы.
Нужно ли измерять шум соседей в децибелах?
Для вызова полиции из-за текущего ночного бытового шума собственный замер обычно не нужен. При споре о постоянном дневном шуме оборудования могут потребоваться надлежащие измерения по гигиеническим нормативам.
Что делать, если полиция приехала после того, как соседи замолчали?
Покажите исходную запись, назовите точный интервал и попросите учесть номер зарегистрированного вызова. Добросовестное сообщение не становится ложным только потому, что нарушитель выключил музыку до приезда наряда.
Куда жаловаться на шум от кафе под квартирой?
Ночной эпизод сообщайте полиции по 102. Постоянный шум вытяжки или оборудования днем описывайте в обращении территориальному подразделению санитарно-эпидемиологического контроля, указав обычные часы работы источника.
Может ли ОСИ оштрафовать шумного соседа?
Нет, ОСИ не назначает государственный штраф по статье 437 КоАП. Оно может зарегистрировать заявку, уведомить собственника, сохранить историю эпизодов и помочь полиции с доступом в общие помещения.
Кто отвечает, если шумят арендаторы квартиры?
Полиция устанавливает человека, совершившего конкретное нарушение, поэтому ответственность нельзя автоматически возложить на владельца по записи в реестре. Собственника все равно стоит письменно уведомить о повторных эпизодах и номерах вызовов.
Можно ли пожаловаться на дневной ремонт соседей?
Сам по себе слышимый дневной ремонт обычно не подпадает под ночную статью 437. При чрезмерном постоянном воздействии фиксируйте режим работ и уточняйте санитарный или строительный маршрут, особенно если ремонт связан с перепланировкой.
Как подать письменное заявление о повторном шуме?
Подайте его в подразделение полиции или через eOtinish. Укажите даты, интервалы, адрес, номера вызовов 102, свидетелей и приложения, затем попросите проверить факты, дать правовую оценку и сообщить решение.
Что делать, если за стеной слышны крики и удары?
Звоните 102 или 112 и сообщайте о возможной угрозе, а не только о нарушении тишины. Опишите услышанные слова, удары, присутствие детей и другие наблюдаемые признаки, не входя в квартиру самостоятельно.